公開後の更新や運用もお願いできますか？

はい、可能です。
更新代行・改善提案・アクセス分析など、運用フェーズのサポートも行っています。